[WOD]威廉大冒险.2 - [锅盖柴棍。电视剧频道。]
就像所有的监狱一样。威廉在这里遭遇到了之前他从未想象过的事物。并非一切都在法律和黑色警棍的掌控之下。至少不是全部。
“你不能这么做！你……我不能让你这么做。”查理斯努力克制住想要咆哮的欲望，他一只手撑在家里那只华贵的维多利亚女王时代的雕花圆桌上，一面将目光看向坐在沙发里平静地拿着《观察者》报的威廉。
“你疯了。”查理斯怒气冲冲地总结道。然后他看了一眼坐在角落里，憋住哭泣的可怜妇人——他们的母亲，安妮·赫尔巴特勒。距离接到她丈夫因涉嫌商业诈骗而被伦墩警察局拘留已经过去三十多个小时了，她显然很快克制住了昏倒以及随之而来的茫然无措。现在她和留在家里的长子查理斯还有次子乔，一起在他们家华丽的会客厅商量着。
圣诞节才过去不久。房间里的角落居然还立着一棵圣诞树，这棵树上的装饰品是这家中的么子安东尼卡亲手带回来挂上去的，然而现在，他们都不敢告诉他，父亲已经被拘禁，尽管不知情的安东尼卡就在伦敦念大学。
“我会想办法的。”查理斯用力按住太阳穴，他已经一天没有睡过了，红肿的眼睛里布满血丝，还有一丝对这突然巨变的茫然。
但他还是努力使自己看上去坚强，而镇定地说
“他们会查明真相的。那三千万英磅……那笔该死的钱根本一便士也没有流入赫尔巴特勒家的口袋！是那个可恶的柯西法尼尔！那个狡猾的老狐狸！”
“可是那只老狐狸无疑已经离开了。哦老天！他甚至带走了所有重要文件。”威廉尖锐地指出：“而且毫无疑问，这会使我们家族……背上劣名。”他看见自己的兄长脸上安慰的表情一下子隐去了。而母亲终于忍不住哭泣起来。
天阿。我说了什么话。他暗子惊叹自己的所作所为。我爱他们甚于我自己。可是我为什么要使他们原本竭力隐藏起来的残酷揭露出来呢。
“所以我建议……”他放缓了口气，尽量用轻松愉快聊天气的语气说道：“我可以代替父亲……”
“不行！”查理斯几乎是吼叫着打断了自己弟弟的话，而他的母亲则是紧咬着下唇。
“为什么不呢？我想我拥有一切完备的条件。”威廉不顾查理斯的阻止，笑着说：“你看，这三年来一直是由我呆在家里负责家族产业的帐目和财政……如果那只老狐狸已经把赫尔巴特勒家踢到了臭水沟，我想我至少可以……”他停了下来，玩味地享受着这片刻的沉默。
“你知道你这样说意味着什么吗？”查理斯嘶哑着问他。
“我知道。”威廉平静地回答：“我会坐牢。当然，在那之后谁都会知道，可怜的老赫尔巴特勒居然养大了一个不识好歹的逆子。他因为得了无法治愈的疾病，整天呆在家里使他发了疯，所以他索性侵吞掉一大笔钱，才不管他老爸是死是活。幸好最后，他聪明能干的哥哥发现了一些小小的线索，然后事情就是这样。好人获释，坏人坐牢。”威廉说完禁不住咯咯笑起来，仿佛是在叙述一件难忘的趣事儿。而他的哥哥则是用更加阴沉的眼神看着他。
“威廉，这不是玩笑……”
“这当然不是玩笑。”威廉突然停止了欢笑，他的嘴角扯出一个严肃而阴沉的弧度。
“他是我父亲。我爱他，也爱你们。”
“……你会死在里面的。”查理斯几乎在做最后的挣扎般。
“当然，如果运气不够好的话。但是……”查理斯惊恐地发现，威廉苍白的脸上浮现出了一抹他从未见过的，疯狂与苦涩的微笑：
“我已经死了，查理。在这个家的过去的三年里，我已经死了。”
